|
Keyboard |
die Tastatur |
|
Word Processing |
die Textverarbeitung |
|
Keyboard |
die Tastatur/ en |
|
ALT-key |
die Codetaste/ en |
|
arrow key |
die Pfeiltaste/ n |
|
back key |
die Rücktaste/ en |
|
backslash (\) |
der negative Schrägstrich/ e |
|
capslock key |
die Feststelltaste /en (für die Umschalttaste) |
|
CONTROL key |
die Steuerungstaste /en |
|
cursor |
der Positionsanzeiger/ - |
|
cursor key |
die Cursortaste/ n; die Schreibmarkentaste/ n |
|
delete key |
die Löschtaste/ en |
|
end key |
die Endetaste/ n |
|
enter key |
die Eingabetaste/ n |
|
equal sign (=) |
das Gleichheitszeichen / - |
|
ESC- key |
die Rücksprungtaste/ en (in ein übergeordnetes Programm) |
|
home key |
die Position 1 Taste |
|
insert key |
die Einfügungstaste /n |
|
numeric keyboard |
die Zifferntastatur/ en |
|
numerical key |
die Zifferntaste/ en |
|
to transmit data |
Dateien übermitteln |
|
Num Lock Key |
die Zahlensperrtaste/ n |
|
page-down key |
die Bild-nach-unten-Taste/ n; vorblättern |
|
page-up key |
die Bild-nach-oben-Taste/ n; zurückblättern |
|
pause key |
die Pausetaste/ n |
|
print-screen key |
die Drucktaste/ n |
|
pound sign |
das Pfundzeichen/ - |
|
return key |
die Eingabetaste /en |
|
scroll-lock key |
die Bildroll-sperrtaste/ n |
|
shift key |
die Umschalttaste /en |
|
slash |
der Schrägstrich/ e |
|
space bar |
die Leertaste/ n |
|
tab key |
die Tabulatortaste/ en |
|
@ sign |
der Klammeraffe/ n (wird in E-mailadressen als 'at' gelesen) |
|
Word Processing |
die Textverarbeitung |
|
to access a file |
auf eine Datei zugreifen |
|
backup |
die (Daten-)sicherung/ en |
|
backup copy |
die Sicherungskopie/ n; Daten sichern |
|
to boot up |
den Computer starten |
|
to cancel |
abbrechen |
|
cascade |
die Kaskade/ n ; kaskadenförmig |
|
user |
der Anwender/ - ; der Benutzer/ - |
|
virtual |
virtuell |
|
to exit |
beenden |
|
fax |
das Fax |
|
file |
die Datei/ en |
|
file manager |
der Dateiverwalter/ - |
|
floppy |
die (Magnet-) diskette/ n |
|
font |
die Schriftart/ en |
|
to format |
formatieren |
|
hard drive |
die Festplatte/ n |
|
help menu |
das Hilfemenü/ s |
|
to hold down |
(die Taste) festhalten |
|
home computer |
der Heimcomputer/ - |
|
icon |
das Bildsymbol/ e |
|
laptop |
der tragbare Computer/ - |
|
main menu |
das Hauptmenü/ s |
|
to maximize |
maximieren |
|
memory |
der Speicher/ - |
|
menu |
das (Computer-)menü/ s |
|
to minimize |
minimieren |





Review All